See холодный on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoldьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoldьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoldьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoldьnъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хла́дный"
},
"expansion": "Doublet of хла́дный (xládnyj)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хо́лод",
"3": "-ный"
},
"expansion": "By surface analysis, хо́лод (xólod) + -ный (-nyj)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoldьnъ. Doublet of хла́дный (xládnyj), a borrowing from Old Church Slavonic. By surface analysis, хо́лод (xólod) + -ный (-nyj).",
"forms": [
{
"form": "холо́дный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xolódnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)холодне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)холодне́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "холодне́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "хо́лодно",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "хо́лод",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "холо́дненький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "холодню́щий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дная",
"roman": "xolódnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дного",
"roman": "xolódnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "холо́дных",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дному",
"roman": "xolódnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́дным",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дного",
"roman": "xolódnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дную",
"roman": "xolódnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́дных",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дным",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дною",
"roman": "xolódnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дными",
"roman": "xolódnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дном",
"roman": "xolódnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дных",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хо́лоден",
"roman": "xóloden",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодно",
"roman": "xólodno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодна́",
"roman": "xolodná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодны́",
"roman": "xolodný",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодны",
"roman": "xólodny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дная",
"roman": "xolódnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дныя",
"roman": "xolódnyja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́днаго",
"roman": "xolódnavo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "холо́дныхъ",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дному",
"roman": "xolódnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́днымъ",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́днаго",
"roman": "xolódnavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дную",
"roman": "xolódnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́дныхъ",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дныя",
"roman": "xolódnyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́днымъ",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дною",
"roman": "xolódnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дными",
"roman": "xolódnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дномъ",
"roman": "xolódnom",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дныхъ",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хо́лоденъ",
"roman": "xóloden",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодно",
"roman": "xólodno",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодна́",
"roman": "xolodná",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодны́",
"roman": "xolodný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодны",
"roman": "xólodny",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "холо́дный",
"2": "холодне́е",
"3": "холодне́йший",
"absn": "хо́лод",
"adv": "хо́лодно",
"aug": "холодню́щий",
"dim": "холо́дненький"
},
"expansion": "холо́дный • (xolódnyj) (comparative (по)холодне́е or (по)холодне́й, superlative холодне́йший, adverb хо́лодно, abstract noun хо́лод, diminutive холо́дненький, augmentative холодню́щий)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "холо́дный",
"2": "c'*:хо́лодн"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "холо́дный",
"2": "c'*:хо́лодн",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with irregular short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xolodnovátyj",
"word": "холоднова́тый"
}
],
"examples": [
{
"english": "melee weaponry / non-firearm weaponry",
"roman": "xolódnoje orúžije",
"text": "холо́дное ору́жие",
"type": "example"
},
{
"english": "Her voice sounded unusually cold and unmoved—the voice of some one preparing for some significant action.",
"ref": "1912, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], Дама в узах; English translation from Stephen Graham and Rosa Savory, transl., The Lady in Fetters, London: Constable and Company Ltd, 1915:",
"roman": "Gólos Oméžinoj byl neobyčájno xóloden i róven, kakím byvájet gólos čelovéka, gotóvjaščevosja k čemú-to značítelʹnomu.",
"text": "Го́лос Оме́жиной был необыча́йно хо́лоден и ро́вен, каки́м быва́ет го́лос челове́ка, гото́вящегося к чему́-то значи́тельному.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cold"
],
"id": "en-холодный-ru-adj-4nLe7N5y",
"links": [
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɐˈɫodnɨj]"
},
{
"audio": "Ru-холодный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ru-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "холодный"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xolodnovátyj",
"word": "холоднова́тый"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoldьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoldьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoldьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoldьnъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хла́дный"
},
"expansion": "Doublet of хла́дный (xládnyj)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хо́лод",
"3": "-ный"
},
"expansion": "By surface analysis, хо́лод (xólod) + -ный (-nyj)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoldьnъ. Doublet of хла́дный (xládnyj), a borrowing from Old Church Slavonic. By surface analysis, хо́лод (xólod) + -ный (-nyj).",
"forms": [
{
"form": "холо́дный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xolódnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)холодне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)холодне́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "холодне́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "хо́лодно",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "хо́лод",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "холо́дненький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "холодню́щий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дная",
"roman": "xolódnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дного",
"roman": "xolódnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "холо́дных",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дному",
"roman": "xolódnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́дным",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дного",
"roman": "xolódnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дную",
"roman": "xolódnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́дных",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дным",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дною",
"roman": "xolódnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дными",
"roman": "xolódnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дном",
"roman": "xolódnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дных",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хо́лоден",
"roman": "xóloden",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодно",
"roman": "xólodno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодна́",
"roman": "xolodná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодны́",
"roman": "xolodný",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодны",
"roman": "xólodny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дная",
"roman": "xolódnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дныя",
"roman": "xolódnyja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́днаго",
"roman": "xolódnavo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "холо́дныхъ",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дному",
"roman": "xolódnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́днымъ",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́днаго",
"roman": "xolódnavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дное",
"roman": "xolódnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дную",
"roman": "xolódnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "холо́дныхъ",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дный",
"roman": "xolódnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "холо́дные",
"roman": "xolódnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́дныя",
"roman": "xolódnyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "холо́днымъ",
"roman": "xolódnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дною",
"roman": "xolódnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "холо́дными",
"roman": "xolódnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "холо́дномъ",
"roman": "xolódnom",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дной",
"roman": "xolódnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "холо́дныхъ",
"roman": "xolódnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хо́лоденъ",
"roman": "xóloden",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодно",
"roman": "xólodno",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодна́",
"roman": "xolodná",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "холодны́",
"roman": "xolodný",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "хо́лодны",
"roman": "xólodny",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "холо́дный",
"2": "холодне́е",
"3": "холодне́йший",
"absn": "хо́лод",
"adv": "хо́лодно",
"aug": "холодню́щий",
"dim": "холо́дненький"
},
"expansion": "холо́дный • (xolódnyj) (comparative (по)холодне́е or (по)холодне́й, superlative холодне́йший, adverb хо́лодно, abstract noun хо́лод, diminutive холо́дненький, augmentative холодню́щий)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "холо́дный",
"2": "c'*:хо́лодн"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "холо́дный",
"2": "c'*:хо́лодн",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with irregular short stem",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "melee weaponry / non-firearm weaponry",
"roman": "xolódnoje orúžije",
"text": "холо́дное ору́жие",
"type": "example"
},
{
"english": "Her voice sounded unusually cold and unmoved—the voice of some one preparing for some significant action.",
"ref": "1912, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], Дама в узах; English translation from Stephen Graham and Rosa Savory, transl., The Lady in Fetters, London: Constable and Company Ltd, 1915:",
"roman": "Gólos Oméžinoj byl neobyčájno xóloden i róven, kakím byvájet gólos čelovéka, gotóvjaščevosja k čemú-to značítelʹnomu.",
"text": "Го́лос Оме́жиной был необыча́йно хо́лоден и ро́вен, каки́м быва́ет го́лос челове́ка, гото́вящегося к чему́-то значи́тельному.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cold"
],
"links": [
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɐˈɫodnɨj]"
},
{
"audio": "Ru-холодный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ru-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "холодный"
}
Download raw JSONL data for холодный meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.